Elementos para evitar a repetição - One/Ones

Estes elementos são usados para evitar a repetição de um substantivo já mencionado. Geralmente são precedidos por um determinante: a, an, another, the, this, that. Veja os exemplos abaixo:

These chocolates are delicious. Would you like a chocolate?
(Estes chocolates são deliciosos. Você gostaraia de um chocolate?)

Usando os elementos para evitar a repetição, a frase acima é escrita da seguinte maneira:

These chocolates are delicious. Would you like one?

1. ONE (singular)

Which pair of glasses do you want?
This one (= glass).

Qual óculos você quer?
Quero este (= óculos).

In which drugstore did you buy these remedies?
The one in front of my house.

Em qual farmácia você comprou estes remédios?
Naquela (farmácia) que se localiza em frente à minha casa.

I found this book. Is the one you lost?
Encontrei este livro. É o (livro) que você perdeu?

I didn't like the black boot, I prefered the brown one.
Não gostei da bota preta, preferi a (bota) marrom.

This plate is dirty. Can I have a clean one?
Este prato está sujo. Posso pegar um (prato) limpo?

2. ONES (plural)

Which flowers do you want: the red ones or the white ones?
Quais flores você quer: as (flores) vermelhas ou as (flores) brancas?

Which shoes are yours?
The blue ones.

Quais são os seus sapatos?
Os (sapatos) azuis.

Don't buy these strawberries. Buy the other ones.
Não compre estes morangos. Compre aqueles outros.

These trains go to London. Those ones go to Liverpool.
Estes trens vão para Londres. Aqueles (trens) vão para Liverpool.

3. A ... ONE

O artigo indefinido a é usado quando a palavra substitutiva (one ou ones) for acompanhada de adjetivo. Caso a palavra substitutiva não esteja acompanhada de adjetivo, o artigo indefinido a não deve ser usado.

She wants a dog. She would like a small one with brown hair.

She wants a dog. She would like one with brown hair. (NOT ... a one with a brown hair.)

Ela quer um cachorro. Gostaria de um (cachorro) pequeno com pêlo marrom.

Ela quer um cachorro. Gostaria de um (cachorro) com pêlo marrom.

Saiba mais em "Numerais Um/Uma ou Artigos A/AN?"

4. WHICH (ONE), THIS (ONE), ...

Após which, this, that, another, either, neither e superlativos a palavra substitutiva (one ou ones) pode ser omitida. Mas lembre-se, ela deve estar posicionada imediatamente após estas expressões para que possa ocorrer a omissão.

Which (one) would you prefer?

We should see another (one).

This (one) looks great.

Either (one) will talk to me.

My daughter is the slimmest (one).