Posição dos Adjetivos (continuação)
Acompanhe a tabela abaixo.
Os adjetivos de fato normalmente possuem a ordem apresentada nesta tabela.
Tamanho |
Forma |
Idade |
Cor |
Origem |
Material |
Noun |
|
a |
big |
oval |
wooden |
table |
|||
an |
old |
red |
Germany |
car |
|||
a |
fat |
old |
brown |
bull |
* Geralmente, não são usados mais de três adjetivos antes de um substantivo:
An old red Germany car.
OBSERVAÇÃO: Geralmente usa-se vírgula entre os adjetivos que estão posicionados antes de um substantivo. Isto ocorre, principalmete, em sequências mais longas. Veja o exemplo abaixo:
A lovely, long, cool, refreshing drink.
- DEPOIS DE UM VERBO, OS ADJETIVOS SÃO LIGADOS DA SEGUINTE FORMA:
1. QUANDO HOUVER DOIS ADJETIVOS:
He is tired and hungry.
Ele está cansado e faminto.
She is tall and blond.
Ela é alta e loira.
2. QUANDO HOUVER TRÊS OU MAIS ADJETIVOS:
He is tired, hungry and sad.
Ele está cansado, faminto e triste.
She is tall, blond and nice.
Ela é alta, loira e simpática.
- DEPOIS DE UM ADJETIVO, O VERBO É USADO NO INFINITIVO:
It is difficult to play this game.
This homework is easy to do.
SUBSTANTIVOS COM A FUNÇÃO DE ADJETIVOS
- Um substantivo pode ser precedido por outro substantivo que o qualifica, exercendo a função de um adjetivo. Nesses casos, mesmo que em Português o substantivo qualificante esteja no plural, em Inglês ele permanece no singular, seguindo a regra dos adjetivos que não possuem número:
a wooden table (uma mesa de madeira)
a tool box.
(uma caixa de ferramentas)
Nunca: a tools box
a two floor building (um prédio de dois andares)
Nunca: a two floors building
a ten-page chapter (um capítulo de dez páginas)
Nunca: a ten-pages chapter
OBSERVAÇÃO: Quando o substantivo estiver associado a um numeral, deve-se ligá-los com hífen.
- ADJETIVOS FORMADOS PELO GERÚNDIO (-ING) E PELO PARTICÍPIO (-ED) DE UM VERBO:
Existem adjetivos formados pelo gerúndio (-ing) e pelo particípio (-ed) de um verbo. A terminação -ing possui sentido ativo indicando atributo de alguma coisa ou pessoa. A terminação -ed possui sentido passivo e refere-se ao sentimento de alguém por alguma coisa ou pessoa. Observe os exemplos abaixo:
The player's performance was fascinating.
O desempenho do jogador foi fascinante.
They were fascinated by the player's performance.
Eles ficaram fascinados com o desempenho do jogador.
I don't understand these confusing rules.
Não consigo entender estas regras confusas.
I was confused about the rules.
Fiquei confuso com relação às regras.
The movie is interesting.
O filme é interessante.
He was interested to see the movie.
Ele estava interessado em ver o filme.
It was a terrifying story.
Foi uma história apavorante.
She was terrified of the story she read.
Ela ficou apavorada com a história que leu.
It was an amazing trip.
Foi uma viagem impressionante.
I am amazed by his voice.
Estou impressionado com a voz dele.
She passed by a embarrassing situation.
Ela passou por uma situação constrangedora.
She was embarrassed about Richard's attitude.
Ela ficou constrangida com a atitude de Ricardo.
They are in a worrying situation.
Eles estão em uma situação preocupante.
He was worried about his son.
Ela estava preocupado com seu filho.
The things that he said were depressing.
As coisas que ele disse foram deprimentes.
He became a depressed person after the accident.
Ele se tornou uma pessoa deprimida depois do acidente.
Their presentation was shocking.
A apresentação deles foi chocante.
She thinks to run is an exciting exercise.
Ela acha que correr é um exercício empolgante.
I was shocked by his behaviour.
Fiquei chocada com o comportamento dele.
The meeting was boring.
A reunião foi maçante.
I am bored to do this kind of work.
Estou entediado de fazer este tipo de trabalho.
She is excited because she is going to travel abroad.
Ela está empolgada porque vai viajar para o exterior.
