Infinitive - Infinitivo (continuação)

7. Após verbos de percepção (feel, hear, notice, watch, observe, see) que seguem a estrutura verb + object + infinitve without to:

I didn't see you come in. (Não vi você entrar.)

I've heard he say that you were leaving. (Eu ouvi ele dizer que você estava saindo.)

I'll just watch you play golf. (Vou apenas ver você jogar golfe.)

Amanda noticed them come in. (Amanda os viu entrar.)

The police observed a strange man enter the bank.
(A polícia viu um homem estranho entrar no banco.)

8. Após and, or, than, as e like:

Quando duas estruturas no infinitivo são ligadas por and, or, than, as e like, a segunda é geralmente seguida de infinitivo sem to:

I'd like to lie down and go to sleep. (Gostaria de deitar e dormir.)

Do you want to have lunch now or wait till later?
(Você quer almoçar agora ou esperar até mais tarde?)

It's easier to do it by yourself than explain to somebody else how to do it.
(É mais fácil fazer sozinho do que explicar para outra pessoa como se faz.)

It's as easy to smile as frown. (É tão fácil sorrir quanto ficar sério.)

I have to feed the animals as well as look after the children.
(Tenho que alimentar os animais, bem como cuidar das crianças.)

Why don't you do something useful like clean the flat?
(Por que você não faz algo útil como limpar o apartamento?)

* A expressão rather than também é seguida de infinitivo sem to:

I'll have a beer rather than drink a wine, it's too hot today.
(Vou tomar cerveja em vez de vinho, está muito quente hoje.)