Orações Subordinadas Concessivas (continuação)
- Yet (mas, porém, no entanto, todavia, entretanto, contudo, não obstante, ainda assim, mesmo assim).
It was raining hard, yet we went for a walk in the park. (Estava chovendo muito, contudo fomos dar uma caminhada no parque.)
The yachtsman had lost all sense of direction, yet he refused to give up in his attempt to cross the Atlantic. (O navegador do iate tinha perdido todo o senso de direção, contudo recusou-se a desistir da tentativa de atravessar o Atlântico.)
→ Pode-se usar and antes de yet:
He has a good job, and yet he never seems to have any money. (Ele tem um bom trabalho, e mesmo assim parece que nunca tem dinheiro.)
- Still (ainda assim, mesmo assim, apesar disso) só pode ser usado no início da oração.
The weather was lousy. Still, we managed to enjoy ourselves. (O tempo estava terrível. Mesmo assim, conseguimos nos divertir.)
- Nevertheless (mas, porém, no entanto, todavia, entretanto, contudo, não obstante, ainda assim, mesmo assim).
He was ill. Nevertheless, he went to work. (Ele estava doente. No entanto, foi trabalhar.)
They are proud. Nevertheless, I like them. (Eles são arrogantes. No entanto, gosto deles.)
- Nonetheless (mas, porém, no entanto, todavia, entretanto, contudo, não obstante, ainda assim, mesmo assim).
The ascent was dangerous. Nonetheless, he decided to attempt it. (A escalada era difícil. Todavia, ele decidiu tentar escalar.)
The problems are not serious. Nonetheless, we shall need to solve them soon. (Os problemas não são sérios. No entanto, precisamos resolvê-los em breve.)
- Notwithstanding (entretanto, todavia, no entanto, não obstante, contudo) é bastante usado na linguagem formal.
It was the same material, notwithstanding the texture seemed different. (O material era o mesmo, contudo a textura parecia diferente.)
