Você está em Ajuda > Situações cotidianas

Conversação Geral - General Conversation

Pedindo ajuda - Asking for help

Você pode me ajudar?	Can you help me?
Você fala português / espanhol / inglês?	Do you speak Portuguese / Spanish / English?
Alguém aqui fala português / espanhol / inglês?	Does anybody here speak Portuguese / Spanish / English?
Eu não falo inglês muito bem	I don't speak much English
Você consegue me entender?	Do you understand me?
Eu (não) compreendo	I (don't) understand
O que significa esta palavra?	What does this word mean?
Qual é o nome disto?	What do you call this?
Você pode repetir, por favor?	Would you say that again, please?
Outra vez	Again
Como se diz isto em inglês?	What do you call it in English? How do you say this in English?
Pode me traduzir isso, por favor?	Can you translate this for me, please?

Pedindo desculpas - Apologizing

Opa!	Oops.
Desculpe-me	(I'm) sorry
Foi sem querer	It was an accident
Perdoe-me	Please forgive me
Peço desculpas (por...)	I sincerely apologize (for...)¹
Por favor, aceite minhas desculpas (por...)	Please accept my (deepest) apologies (for...)¹
Não tem perdão	It was inexcusable
Eu não sei o que deu em mim	I don't know what came over me
Não costumo...	It's not like me to...
Vou compensar por isso.	Let me make it up to you.
Isso não vai se repetir.	It won't happen again.
Sinto-me muito mal com isso.	I feel really bad.

Perdoando - Forgiving

Esquece	Forget about it / Don't worry about it
Tudo bem	That's OK
Sem problemas	No problem
Já até esqueci	Already forgotten
Acontece	It happens
Não foi nada	No big deal

Pêsames - Condolences

Minhas condolências	My condolences
Meus pêsames	I'd like to express my sympathy
Eu realmente sinto muito	I am very sorry

¹Qualquer verbo nesta posição tem que ser seguido de gerúndio (a forma verbal com -ing). Por exemplo, I enjoy dancing, e não I enjoy to dance (Verb Patterns).

Como referenciar: "Pedindo ajuda e desculpas - Asking for help and apologizing" em Só Língua Inglesa. Virtuous Tecnologia da Informação, 2008-2024. Consultado em 21/12/2024 às 15:17. Disponível na Internet em http://www.solinguainglesa.com.br/conteudo/situacoes/sit_diarias7.php