Pronomes Indefinidos (Indefinite Pronouns and Adjectives)
Os Pronomes Indefinidos (Indefinite Pronouns) podem ser substantivos (indefinite pronouns), quando os substituem, ou adjetivos (indefinite adjectives), quando qualificam os substantivos.
Os Pronomes Indefinidos (Indefinite Pronouns) existentes na Língua Inglesa são os seguintes:
1. SOME - ALGUM, ALGO, ALGUNS, ALGUMA, ALGUMAS, UM, UNS, UMA, UMAS, UM POUCO DE
* Some e seus compostos são usados em frases afirmativas. Some também pode ser usado em frases interrogativas quando se trata de um oferecimento ou pedido ou quando se espera uma resposta positiva. Este pronome pode ser um pronome adjetivo (indefinite adjective) ou um pronome substantivo (indefinite pronoun).
She was hot and I gave her some water. (Ela estava com calor e eu lhe dei um pouco de água.)
I prefer to forget some things that happened in the past.
(Prefiro esquecer algumas coisas que aconteceram no passado.)
Some exercises are difficult to do. (Alguns exercícios são difíceis de fazer.)
Would you like some tea? (Você gostaria de um pouco de chá?)
2. SOMEBODY/SOMEONE - ALGUÉM
Somebody/Someone is knocking the door. (Alguém está batendo na porta.)
3. SOMETHING - ALGUMA COISA, ALGO
There is something under the bed.
(Há/Tem alguma coisa embaixo da cama.)
I gave her something to drink.
(Eu dei a ela algo para beber.)
4. SOMEWHERE - EM ALGUM LUGAR
I saw your keys somewhere. (Eu vi suas chaves em algum lugar.)
My book should be somewhere in this classroom.
(Meu livro deve estar em algum lugar nesta sala de aula.)
5. SOMEHOW - DE ALGUMA MANEIRA, DE ALGUM JEITO
I must get a job, somehow I will get what I want!
(Eu preciso de emprego. De alguma maneira conseguirei o que quero!)
6. ANY - ALGUM, ALGUNS, ALGUMA, ALGUMAS, NENHUM, NENHUMA, UM, UNS, UMA, UMAS, QUALQUER
*Any é usado em frases interrogativas e negativas. Nas frases afirmativas, any é usado quando: aparecer após a palavra if; significar qualquer; houver palavra de sentido negativo na frase como seldom, never, rarely, without, etc. Este pronome, assim como some, pode ser um pronome adjetivo (indefinite adjective) ou um pronome substantivo (indefinite pronoun).
Do you have any talent for dance? (Você tem algum talento para a dança?)
He didn't have any chance. (Ele não tinha chance alguma.)
If you have any doubt, ask me. (Se você tiver qualquer / alguma dúvida, pergunte-me.)
I don't have any money on me today. (Não tenho dinheiro algum comigo hoje.)
Take any book you need. (Pegue qualquer livro que precisar.)
She rarely has any free weekend.
(Raramente ela tem algum fim de semana livre.)