Quantifiers - Determiners (continuação)
6. Either; either ... or (= um dos dois; ou ... ou; um ou outro; também), é usado para falar sobre duas coisas ou pessoas; acompanha substantivos no singular e, quando houver verbo na forma negativa, either deve ser usado ao invés de neither.
Observe os exemplos a seguir.
We have two types of dessert; you can have either.
(Temos dois tipos de sobremesa; você pode comer uma ou outra.)
A. Would you like tea or coffee? (Você gostaria de chá ou café?)
B. Either. I don't mind. (Qualquer um dos dois. Tanto faz.)
Either you eat your dinner or you go to your room.
(Ou você come o seu jantar ou vai para o seu quarto.)
Come on Tuesday or Thursday. Either day is OK.
(Venha na Terça ou na Quinta. Qualquer um dos dias está bom.)
You can go either by bus or by car. (Você pode ir ou de ônibus ou de carro.)
- Quando either for seguido de possessivo, pronome pessoal ou determinante (the, my, these, her, them etc), usa-se a preposição of:
You can use either of the bathrooms. (Você pode usar qualquer um dos banheiros.)
I don't like either of*my Maths teachers.
(Não gosto de nenhum dos meus professores de Matemática.)
A. Which jacket do you prefer, this one or that one? (Qual jaqueta você prefere, esta ou aquela?)
B. I don't like either of* them. (Não gostei de nenhuma das duas.)
Helen has two sisters and a brother. I've met her brother, but I haven't met either of* her sisters. (Helen tem duas irmãs e um irmão. Conheci o irmão dela, mas não conheci nenhuma de suas irmãs.)
I don't like either of* those movies. (Não gosto de nenhum destes filmes.)
John can't see properly with either of* his eyes. (João não enxerga bem com nenhum dos olhos.)
* Atente que nesses casos, either of significa "nenhum(a)".
- Depois de um verbo na forma negativa, o significado de either é "também":
If you don't go, I won't go either. (Se você não for, eu também não vou.)
(NÃO If you don't go, I won't go neither.)
I don't like classic music and my sister doesn't like it either.
(Eu não gosto de música clássica e minha irmã também não.)
(NÃO I don't like classic music and my sister doesn't like it neither.)
