Artigos
 Substantivos
 Pronomes
 Determinantes
 Numerais
 Adjetivos
 Advérbios
 Conjunções
 Orações Subordinadas
 Verbos
 Orações Condicionais
 Mais Conteúdos [+]

 Exercícios Resolvidos
 Provas de Vestibular
 Simulados On-line
 Atividades

 Laifis de Inglês
 Área dos Professores
 Fórum de Discussão
 Vocabulário
 Tradutor de Palavras
 Matemática no Inglês
 Falsos Cognatos
 Situações Cotidianas
 Dicas de Inglês
 Na Boca do Povo

 Jogos On-line
 Trava-línguas
 Palíndromos
 Piadas
 Títulos de Filmes
 Rimas na Fala

 Inglês no Mundo
 Só Cultura
 Britânico x Americano
 Artigos e Reportagens
 Notícias
 Curiosidades
 Nomes e Apelidos
 Hinos
 Indicação de Livros
 Fale Conosco

 
Busca Geral

 

VOZES VERBAIS

As vozes de um verbo estabelecem a relação entre o sujeito e a ação expressa por este verbo. O sujeito pratica ou sofre a ação, isto é, o sujeito é agente ou paciente. Quando o sujeito é o agente, temos a voz ativa (active voice) e, quando o sujeito é o paciente, temos a voz passiva (passive voice).

Voz Passiva - Passive Voice

Para formar a voz passiva em Inglês, usamos o verbo to be seguido do particípio passado do verbo principal¹. Quando necessário, o agente da passiva é precedido pela preposição by. À semelhança do Português, o objeto da voz ativa passa a ser o sujeito da voz passiva, e o sujeito da voz ativa passa a ser o agente da voz passiva. Veja alguns exemplos:

Shakespeare wrote Hamlet. (active voice)
(sujeito)                (objeto)

Hamlet was written by Shakespeare. (passive voice)
(sujeito)                    (ag. da passiva)

 

Genes transmit character. (active voice)
(sujeito)           (objeto)

Character is transmitted by genes. (passive voice)
(sujeito)                           (ag. da passiva)

 

All the members of the board accepted the proposal. (active voice)
    (sujeito)                                          (objeto)

The proposal was accepted by all the members of the board. (passive voice)
    (sujeito)                                   (agente da passiva)

 

Alexander Bell invented the telephone in 1876.
      (sujeito)                    (objeto)

The telephone was invented by Alexander Bell in 1876.
     (sujeito)                           (ag. da passiva)

 

Observe que o verbo to be na voz passiva é conjugado sempre no mesmo tempo verbal do verbo principal da voz ativa. Atente para o seguinte quadro:

Quando se passa uma frase da voz ativa para a voz passiva:

a) o objeto da voz ativa torna-se sujeito da voz passiva;

b) o sujeito da voz ativa torna-se agente da passiva precedido por by quando for necessário;

c) o verbo to be na voz passiva é conjugado sempre no mesmo tempo verbal do verbo principal da voz ativa;

d) o verbo principal da voz ativa passa para o particípio passado na voz passiva.


¹ Conheça o particípio passado dos verbos irregulares na lista dos verbos irregulares mais comuns do inglês.

 

    

Curta nossa página nas redes sociais!

 

 

Mais produtos

 

Sobre nós | Política de privacidade | Contrato do Usuário | Anuncie | Fale conosco

Copyright © 2008-2014 Só Língua Inglesa. Todos os direitos reservados. Desenvolvido por Grupo Virtuous.